Ancak, Suriyeli gelenekler ile Türk evlilik gelenekleri arasındaki farklar, bu durumu daha da karmaşık hale getiriyor.
Suriye'deki evlilik geleneklerinde damat ve gelin tarafının masrafları oldukça sınırlıdır. Sadece evlilik öncesi mehir adı verilen bir uygulama vardır ki bu, herhangi bir boşanma durumunda gelinin mağdur olmamasını sağlar. Türkiye'de ise evlenme masrafları daha yüksektir; damat tarafı, geline altın takma, beyaz eşyaların alınması gibi masraflar üstlenir.
Suriyeli aileler, Türk geleneklerini benimsemeye başlayarak kızlarının evlenmesi durumunda damat tarafından beyaz eşya ve altın talep etmeye başlamıştır. Özellikle Isparta'da yaygın olan uygulamada, Suriyeli gençlerden 250 gram bilezik talep ediliyor. Ayrıca, kendi geleneklerine göre sadece mehir ödemesi de isteniyor.
Bu durumdan rahatsız olan Suriyeli gençler, evlenmelerinin Türk gençlerine göre daha zor olduğunu belirtiyorlar. Çünkü her iki kültürün sentezlenmesinden dolayı düğün masrafları bizlere göre epey bir artıyor.
Isparta'da yaşayan Omar S. konuyla ilgili görüşlerini şu şekilde dile getirdi: "Türkiye çok güzel bir ülke, vatandaşları milliyetçi bir memleket, ancak bazı ekonomik sorunlarla karşı karşıya. Bu durum, Türkiye'deki vatandaşları kadar bizi de etkiliyor. Evlenmek istediğimizde ise sorun daha da büyüyor. Türklerde evlenmeden önce altın takılıyor. Ancak Suriyeli aileler, Türk geleneklerine ve Suriye'deki uygulamalara paralel olarak, evlilik öncesi ve sonrası için hem altın hem de mehir talep ediyor. Bizim için evlenmek, Türk gençlere göre daha zor. Elbette, bu nedenle çok fazla çocuk yapanlar da oldu. Ancak biz, bu uygulamalardan yavaş yavaş vazgeçiyoruz." şeklinde konuştu.
Türkiye'deki altın fiyatlarının etkisi altında olan Suriyeli gençlerin evlilik gelenekleri, farklı kültürlerin iç içe geçtiği bir toplumda nasıl evrildiğini gösteriyor.
Haber/Ali Rıza Cesur
